暮夜有懷

mù 暮 yè 夜 sì 四 zhān 瞻 wàng 望   ， yān 煙 fēi 霏 bì 蔽 gāo 高 gāng 岡 fú 。 yún 浮 guò 雲 wēi 過 yuè 微 yě 月   ， cǎo 野 bèi 草 qīng 被 guāng 清   光   。

hán 寒 qì 氣 lì 厲 qī 淒 jǐn 緊   ， shuò 朔 fēng 風 chuī 吹 yī 衣 shang 裳 fēi 。 niǎo 飛 shàng 鳥 yǒu 尚 xī 有 wǒ 息   ， dú 我 hé 獨 páng 何 huáng 徬   徨   。

dì 弟 xiōng 兄 yì 異 xiāng 鄉 xiàn 縣   ， yān 焉 dé 得 gòng 共 áo 翱 xiáng 翔 yǐn 。 lǐng 引 hái 領 fù 還 rù 復 zhān 入   ， jīn 沾 tì 襟 lín 涕 làng 淋   浪   。