暮秋重過山僧院

què 卻 jiē 接 liáng 良 xiāo 宵 zuò 坐   ， míng 明 hé 河 jǐ 幾 zhuǎn 轉 liú 流 。 。 ān 安 chán 禪 féng 逢 xiǎo 小 shǔ 暑   ， bào 抱 jí 疾 rù 入 gāo 高 qiū 秋 。 。

jìng 靜 shì 室 wén 聞 xuán 玄 lǐ 理   ， shēn 深 shān 山 kě 可 bái 白 tóu 頭 。 。 zhāo 朝 zhāo 朝 xiàn 獻 lín 林 guǒ 果   ， yì 亦 yù 欲 xué 學 mí 獼 hóu 猴 。 。