暮秋

宋代 陸游
九月山村已驟寒,看雲殊怯倚闌干。 一杯濁酒栽培睡,不覺春雷起鼻端。
jiǔ 九 yuè 月 shān 山 cūn 村 yǐ 已 zhòu 驟 hán 寒   , kàn 看 yún 雲 shū 殊 qiè 怯 yǐ 倚 lán 闌 gān 干   。
yī 一 bēi 杯 zhuó 濁 jiǔ 酒 zāi 栽 péi 培 shuì 睡   , bù 不 jué 覺 chūn 春 léi 雷 qǐ 起 bí 鼻 duān 端   。