木蘭花/玉樓春

宋代 李適
轆轤軛軛門前井。不道隔窗人睡醒。柔弦無力玉琴寒,殘麝徹心金鴨冷。一鶯啼破簾櫳靜。紅日漸高槐轉影。起來情緒寄遊絲,飛絆翠翹風不定。
lù 轆 lu 轤 è 軛 è 軛 mén 門 qián 前 jǐng 井 。 。 bù 不 dào 道 gé 隔 chuāng 窗 rén 人 shuì 睡 xǐng 醒 。 。 róu 柔 xián 弦 wú 無 lì 力 yù 玉 qín 琴 hán 寒   , cán 殘 shè 麝 chè 徹 xīn 心 jīn 金 yā 鴨 lěng 冷 。 。 yī 一 yīng 鶯 tí 啼 pò 破 lián 簾 lóng 櫳 jìng 靜 。 。 hóng 紅 rì 日 jiàn 漸 gāo 高 huái 槐 zhuǎn 轉 yǐng 影 。 。 qǐ 起 lai 來 qíng 情 xù 緒 jì 寄 yóu 游 sī 絲   , fēi 飛 bàn 絆 cuì 翠 qiào 翹 fēng 風 bù 不 dìng 定 。 。