木蘭花/玉樓春

宋代 莫將
尋梅莫背東風路。路在花前知去處。 真香破鼻驀然聞,試問幽叢知幾步。 多情更被無寒助。萬物枯時神物護。 一枝和雪倚欄干,昨夜初開春信度。
xún 尋 méi 梅 mò 莫 bèi 背 dōng 東 fēng 風 lù 路 。 。 lù 路 zài 在 huā 花 qián 前 zhī 知 qù 去 chù 處 。 。
zhēn 真 xiāng 香 pò 破 bí 鼻 mò 驀 rán 然 wén 聞   , shì 試 wèn 問 yōu 幽 cóng 叢 zhī 知 jī 幾 bù 步 。 。
duō 多 qíng 情 gèng 更 bèi 被 wú 無 hán 寒 zhù 助 。 。 wàn 萬 wù 物 kū 枯 shí 時 shén 神 wù 物 hù 護 。 。
yī 一 zhī 枝 hé 和 xuě 雪 yǐ 倚 lán 欄 gān 干   , zuó 昨 yè 夜 chū 初 kāi 開 chūn 春 xìn 信 dù 度 。 。