木蘭花 其一 哈巴河記游

近現代 蔡淑萍
哈巴河水何清澈,六月砭膚驚凜冽。舀來石上煮壺冰,茶釅奶甘香齒頰。 故人感我千山越,為我殷勤陳契闊。茶煙輕裊駐流雲,翠鳥飛來枝上歇。
hǎ 哈 bā 巴 hé 河 shuǐ 水 hé 何 qīng 清 chè 澈   , liù 六 yuè 月 biān 砭 fū 膚 jīng 驚 lǐn 凜 liè 冽 。 。 yǎo 舀 lái 來 shí 石 shàng 上 zhǔ 煮 hú 壺 bīng 冰   , chá 茶 yàn 釅 nǎi 奶 gān 甘 xiāng 香 chǐ 齒 jiá 頰 。 。
gù 故 rén 人 gǎn 感 wǒ 我 qiān 千 shān 山 yuè 越   , wèi 為 wǒ 我 yīn 殷 qín 勤 chén 陳 qì 契 kuò 闊 。 。 chá 茶 yān 煙 qīng 輕 niǎo 裊 zhù 駐 liú 流 yún 雲   , cuì 翠 niǎo 鳥 fēi 飛 lái 來 zhī 枝 shàng 上 xiē 歇 。 。