木蘭花 秋思

明代 王世貞
金堂鳳蠟勻紅淚。簾外一鉤霜滿地。鴛鴦被冷不成眠,兩點瞳人剪秋水。 千回萬結心頭事。熨貼相思裁兩字。不須支枕盻天明,十二時愁從此始。
jīn 金 táng 堂 fèng 鳳 là 蠟 yún 勻 hóng 紅 lèi 淚 lián 。 wài 簾 yī 外 gōu 一 shuāng 鉤 mǎn 霜 dì 滿 yuān 地 yāng 。 bèi 鴛 lěng 鴦 bù 被 chéng 冷 mián 不 liǎng 成 diǎn 眠   , tóng 兩 rén 點 jiǎn 瞳 qiū 人 shuǐ 剪   秋   水   。
qiān 千 huí 回 wàn 萬 jié 結 xīn 心 tóu 頭 shì 事 yù 。 tiē 熨 xiāng 貼 sī 相 cái 思 liǎng 裁 zì 兩 bù 字 xū 。 zhī 不 zhěn 須 xì 支 tiān 枕 míng 盻 shí 天 èr 明   , shí 十 chóu 二 cóng 時 cǐ 愁 shǐ 從   此   始   。