木蘭花慢（舟中有懷澄江陸起潛皆山樓昔游）

shuǐ 水 hén 痕 chuī 吹 xìng 杏 yǔ 雨   ， zhèng 正 rén 人 zài 在 、 、 gé 隔 jiāng 江 chuán 船 。 。 kàn 看 yàn 燕 jí 集 chūn 春 wú 蕪   ， yú 漁 qī 棲 àn 暗 zhú 竹   ， shī 濕 yǐng 影 fú 浮 yān 煙 。 。 yú 余 hán 寒 shàng 尚 yóu 猶 liàn 戀 liǔ 柳   ， pà 怕 dōng 東 fēng 風 、 、 wèi 未 kěn 肯 bāi 擘 qíng 晴 mián 綿 。 。 chóu 愁 zhòng 重 chí 遲 jiào 教 zuì 醉 xǐng 醒   ， mèng 夢 zhǎng 長 cuī 催 dé 得 shī 詩 yuán 圓 。 。

lóu 樓 qián 前 。 。 xiào 笑 yǔ 語 dāng 當 nián 年 。 。 qíng 情 kuǎn 款 mì 密 、 、 sī 思 liú 留 lián 連 。 。 jì 記 bái 白 yuè 月 yī 依 xián 弦   ， qīng 青 tiān 天 duò 墮 jiǔ 酒   ， gǔn 袞 gǔn 袞 shān 山 chuān 川 。 。 chuí 垂 tiáo 髫 zhì 至 jīn 今 zài 在 fǒu 否   ， yǐ 倚 fēi 飛 tái 台 、 、 shuí 誰 zhì 擲 mǎi 買 huā 花 qián 錢 。 。 bú 不 shì 是 xún 尋 chūn 春 jiào 較 wǎn 晚   ， dōu 都 yuán 緣 tīng 聽 dé 得 tí 啼 juān 鵑 。 。