木蘭花慢 漁父詞

宋代 劉克莊
海濱蓑笠叟，駝背曲，鶴形臞。定不是凡人，古來賢哲，多隱於漁。任公子，龍伯氏，思量來島大上鉤魚；又說巨鼇吞餌，牽翻員嶠方壺。 磻溪老子雪眉須，肘後有丹書。被西伯載歸，營丘茅土，牧野檀車。世間久無是事，問苔磯痴坐待誰歟？只怕先生渴睡，釣竿指著珊瑚。
hǎi 海 bīn 濱 suō 蓑 lì 笠 sǒu 叟   ， tuó 駝 bèi 背 qū 曲   ， hè 鶴 xíng 形 qú 臞 。 。 dìng 定 bú 不 shì 是 fán 凡 rén 人   ， gǔ 古 lái 來 xián 賢 zhé 哲   ， duō 多 yǐn 隱 yú 於 yú 漁 。 。 rèn 任 gōng 公 zǐ 子   ， lóng 龍 bó 伯 shì 氏   ， sī 思 liáng 量 lái 來 dǎo 島 dà 大 shàng 上 gōu 鉤 yú 魚   ； yòu 又 shuō 說 jù 巨 áo 鼇 tūn 吞 ěr 餌   ， qiān 牽 fān 翻 yuán 員 qiáo 嶠 fāng 方 hú 壺 。 。
pán 磻 xī 溪 lǎo 老 zi 子 xuě 雪 méi 眉 xū 須   ， zhǒu 肘 hòu 後 yǒu 有 dān 丹 shū 書 。 。 bèi 被 xī 西 bó 伯 zǎi 載 guī 歸   ， yíng 營 qiū 丘 máo 茅 tǔ 土   ， mù 牧 yě 野 tán 檀 chē 車 。 。 shì 世 jiān 間 jiǔ 久 wú 無 shì 是 shì 事   ， wèn 問 tái 苔 jī 磯 chī 痴 zuò 坐 dài 待 shuí 誰 yú 歟   ？ zhǐ 只 pà 怕 xiān 先 sheng 生 kě 渴 shuì 睡   ， diào 釣 gān 竿 zhǐ 指 zhe 著 shān 珊 hú 瑚 。 。