木蘭花慢 其一

sòng 送 guī 歸 yún 雲 qù 去 yàn 雁   ， dàn 澹 hán 寒 cǎi 采 mǎn 、 xī 滿 lóu 溪 zhèng 樓 pèi 。 jiě 正 xiāng 佩 yāo 解 chāi 湘 gū 腰   ， chǔ 釵 bìn 孤 luán 楚 jiàn 鬢   ， fēn 鸞 shōu 鑒   分   收   。

níng 凝 qíng 情 wàng 望 xíng 行 chǔ 處 lù 路   ， dàn 但 shū 疏 yān 煙 yuǎn 遠 shù 樹 zhī 織 lí 離 yōu 憂 zhǐ 。 yǒu 只 lóu 有 qián 樓 xī 前 shuǐ 溪 bàn 水   ， rén 伴 qīng 人 lèi 清 cháng 淚 liú 長   流   。

shuāng 霜 huá 華 yè 夜 yǒng 永 bī 逼 qīn 衾 chóu 綢 huàn 。 shuí 喚 hù 誰 yī 護 gōu 衣 niàn 篝 fēn 。 guǎn 念 chóng 芬 lái 館 fāng 重 chén 來   ， wèi 芳 sǎo 塵 zhēng 未 jiàn 掃   ， xī 爭 yóu 見   嬉   游   。

qíng 情 zhī 知 mèn 悶 lái 來 tì 殢 jiǔ 酒   ， nài 奈 huí 回 cháng 腸 bù 、 zuì 不 zhǐ 醉 tiān 只 chóu 添 mò 愁 mò 。 wú 脈 yán 脈 jìng 無 rì 言 duàn 竟 hún 日   ， shuāng 斷 wù 魂 nán 雙 zhōu 鶩   南   州   。