木蘭花慢 簡周丈縵雲李君壬菽戊辰

清代 莊棫
被遊絲一瞥，方解道、是殘春。料處處園林，紛紛桃李，吹送香塵。 銷魂。漫天飛絮，到中庭、颺起看還勻。底事重簾不捲，從教誤了芳辰。 風風雨雨乍新晴，幾輩逐雕輪。想草軟如茵。香車穩臥，說也忺人。 溫存。一襟幽思，繞深閨、千夢翠眉顰。起向闌干斜倚，待看新月如銀。
bèi 被 yóu 游 sī 絲 yī 一 piē 瞥   ， fāng 方 jiě 解 dào 道 shì 、 cán 是 chūn 殘 liào 春 chù 。 chù 料 yuán 處 lín 處 fēn 園 fēn 林   ， táo 紛 lǐ 紛 chuī 桃 sòng 李   ， xiāng 吹 chén 送   香   塵   。
xiāo 銷 hún 魂 màn 。 tiān 漫 fēi 天 xù 飛 dào 絮   ， zhōng 到 tíng 中 yáng 庭 qǐ 、 kàn 颺 hái 起 yún 看 dǐ 還 shì 勻 zhòng 。 lián 底 bù 事 juǎn 重 cóng 簾 jiào 不 wù 卷   ， le 從 fāng 教 chén 誤   了   芳   辰   。
fēng 風 fēng 風 yǔ 雨 yǔ 雨 zhà 乍 xīn 新 qíng 晴   ， jǐ 幾 bèi 輩 zhú 逐 diāo 雕 lún 輪 xiǎng 。 cǎo 想 ruǎn 草 rú 軟 yīn 如 xiāng 茵 chē 。 wěn 香 wò 車 shuō 穩 yě 臥   ， xiān 說 rén 也   忺   人   。
wēn 溫 cún 存 yī 。 jīn 一 yōu 襟 sī 幽 rào 思   ， shēn 繞 guī 深 qiān 閨 mèng 、 cuì 千 méi 夢 pín 翠 qǐ 眉 xiàng 顰 lán 。 gān 起 xié 向 yǐ 闌 dài 干 kàn 斜 xīn 倚   ， yuè 待 rú 看 yín 新   月   如   銀   。