木蘭花令(仙呂調)

宋代 柳永
有個人人真攀羨。問著洋洋回卻面。你若無意向他人,為甚夢中頻相見。 不如聞早還卻願。免使牽人虛魂亂。風流腸肚不堅牢,只恐被伊牽引斷。
yǒu 有 gè 個 rén 人 rén 人 zhēn 真 pān 攀 xiàn 羨 。 。 wèn 問 zhù 著 yáng 洋 yáng 洋 huí 回 què 卻 miàn 面 。 。 nǐ 你 ruò 若 wú 無 yì 意 xiàng 向 tā 他 rén 人   , wéi 為 shèn 甚 mèng 夢 zhōng 中 pín 頻 xiāng 相 jiàn 見 。 。
bù 不 rú 如 wén 聞 zǎo 早 hái 還 què 卻 yuàn 願 。 。 miǎn 免 shǐ 使 qiān 牽 rén 人 xū 虛 hún 魂 luàn 亂 。 。 fēng 風 liú 流 cháng 腸 dù 肚 bù 不 jiān 堅 láo 牢   , zhǐ 只 kǒng 恐 bèi 被 yī 伊 qiān 牽 yǐn 引 duàn 斷 。 。