木蘭花令 其四 藍灰日

近現代 添雪齋
千崖自冷沉暝氣,海末青濛風已起。人間無地葬初心,千里哀雲渾若壘。 長街濕重霓燈靡,片羽零星花色膩。夜闌溶與八方塵,縱有清藍當幻矣。
qiān 千 yá 崖 zì 自 lěng 冷 chén 沉 míng 暝 qì 氣   , hǎi 海 mò 末 qīng 青 méng 濛 fēng 風 yǐ 已 qǐ 起 。 。 rén 人 jiān 間 wú 無 dì 地 zàng 葬 chū 初 xīn 心   , qiān 千 lǐ 里 āi 哀 yún 雲 hún 渾 ruò 若 lěi 壘 。 。
cháng 長 jiē 街 shī 濕 zhòng 重 ní 霓 dēng 燈 mí 靡   , piàn 片 yǔ 羽 líng 零 xīng 星 huā 花 sè 色 nì 膩 。 。 yè 夜 lán 闌 róng 溶 yǔ 與 bā 八 fāng 方 chén 塵   , zòng 縱 yǒu 有 qīng 清 lán 藍 dāng 當 huàn 幻 yǐ 矣 。 。