木蘭花令

清代 毛奇齡
曉鶯娓娓流妝閣。日上燭吹紅繡幕。束將方帶玉芙蕖,裹就半韝銀芍藥。 尋花露冷胭脂薄。花底暗翻釵子落。誰開鴛錦抱輕雲,誤使丁娘枕前索。
xiǎo 曉 yīng 鶯 wěi 娓 wěi 娓 liú 流 zhuāng 妝 gé 閣 rì 。 shàng 日 zhú 上 chuī 燭 hóng 吹 xiù 紅 mù 繡 shù 幕 jiāng 。 fāng 束 dài 將 yù 方 fú 帶 qú 玉 guǒ 芙 jiù 蕖   , bàn 裹 gōu 就 yín 半 sháo 韝 yào 銀   芍   藥   。
xún 尋 huā 花 lù 露 lěng 冷 yān 胭 zhī 脂 báo 薄 huā 。 dǐ 花 àn 底 fān 暗 chāi 翻 zǐ 釵 luò 子 shuí 落 kāi 。 yuān 誰 jǐn 開 bào 鴛 qīng 錦 yún 抱 wù 輕 shǐ 雲   , dīng 誤 niáng 使 zhěn 丁 qián 娘 suǒ 枕   前   索   。