木蘭花令

宋代 黃庭堅
風開水面魚紋皺。暖入草心犀點透。乍看晴日弄柔條,憶得章台人姓柳。 心情老大痴成就。不復淋漓沾翠袖。早梅獻笑尚窺鄰,小蜜竊香如遺壽。
fēng 風 kāi 開 shuǐ 水 miàn 面 yú 魚 wén 紋 zhòu 皺 。 。 nuǎn 暖 rù 入 cǎo 草 xīn 心 xī 犀 diǎn 點 tòu 透 。 。 zhà 乍 kàn 看 qíng 晴 rì 日 nòng 弄 róu 柔 tiáo 條   , yì 憶 dé 得 zhāng 章 tái 台 rén 人 xìng 姓 liǔ 柳 。 。
xīn 心 qíng 情 lǎo 老 dà 大 chī 痴 chéng 成 jiù 就 。 。 bù 不 fù 復 lín 淋 lí 漓 zhān 沾 cuì 翠 xiù 袖 。 。 zǎo 早 méi 梅 xiàn 獻 xiào 笑 shàng 尚 kuī 窺 lín 鄰   , xiǎo 小 mì 蜜 qiè 竊 xiāng 香 rú 如 yí 遺 shòu 壽 。 。