暮冬隨筆

近現代 程堅甫
半世家貧累老妻,父書徒讀愧修齊。忘機友欲盟鷗鷺,爭食吾寧與鶩雞。 兵馬縱橫閒看弈,江天俯仰獨扶犁。眼前一幅蕭條畫,十里平蕪夕照低。
bàn 半 shì 世 jiā 家 pín 貧 lèi 累 lǎo 老 qī 妻   , fù 父 shū 書 tú 徒 dú 讀 kuì 愧 xiū 修 qí 齊 wàng 。 jī 忘 yǒu 機 yù 友 méng 欲 ōu 盟 lù 鷗 zhēng 鷺   , shí 爭 wú 食 níng 吾 yǔ 寧 wù 與 jī 鶩   雞   。
bīng 兵 mǎ 馬 zòng 縱 héng 橫 xián 閒 kàn 看 yì 弈   , jiāng 江 tiān 天 fǔ 俯 yǎng 仰 dú 獨 fú 扶 lí 犁 yǎn 。 qián 眼 yī 前 fú 一 xiāo 幅 tiáo 蕭 huà 條 shí 畫   , lǐ 十 píng 里 wú 平 xī 蕪 zhào 夕 dī 照   低   。