暮抵懶翁齋醉吟

xuán 旋 kāi 開 bái 白 jiǔ 酒 mǎi 買 lián 蓮 fáng 房   ， mǎn 滿 xiè 瀉 tóng 桐 gāo 膏 zhào 炤 yù 玉 gāng 缸 。 。

yuè 月 nǚ 女 lěng 冷 kuī 窺 qīng 青 dǒu 斗 zhàng 帳   ， fēng 風 shén 神 qīng 輕 hàn 撼 bì 碧 shā 紗 chuāng 窗 。 。

gōng 公 yí 疑 wǒ 我 shì 是 jīn 今 huáng 皇 fǔ 甫   ， wǒ 我 kǒng 恐 gōng 公 wèi 為 xī 昔 lǎo 老 páng 龐 。 。

zuì 醉 hòu 後 tuò 唾 zhū 珠 zhān 粘 zhǐ 紙 miàn 面   ， xiào 笑 jiāng 將 bǐ 筆 lì 力 yú 與 rén 人 káng 扛 。 。