牡丹吟

宋代 郭祥正
三月金張啟仙館,百種名花此尤罕。昭君曉怯胡地寒,太真晝臥華清暖。 夢為莊叟蝴蝶狂,散作襄王雲雨短。莫笑空山芝與蘭,冷艷不隨金剪斷。
sān 三 yuè 月 jīn 金 zhāng 張 qǐ 啟 xiān 仙 guǎn 館   , bǎi 百 zhǒng 種 míng 名 huā 花 cǐ 此 yóu 尤 hǎn 罕 zhāo 。 jūn 昭 xiǎo 君 qiè 曉 hú 怯 dì 胡 hán 地 tài 寒   , zhēn 太 zhòu 真 wò 晝 huá 臥 qīng 華 nuǎn 清   暖   。
mèng 夢 wèi 為 zhuāng 莊 sǒu 叟 hú 蝴 dié 蝶 kuáng 狂   , sàn 散 zuò 作 xiāng 襄 wáng 王 yún 雲 yǔ 雨 duǎn 短 mò 。 xiào 莫 kōng 笑 shān 空 zhī 山 yǔ 芝 lán 與 lěng 蘭   , yàn 冷 bù 艷 suí 不 jīn 隨 jiǎn 金 duàn 剪   斷   。