暮春自南台丞再除給事中（仍是本廳几榻杖履宛然如舊）

zài 再 rù 入 qīng 青 suǒ 鎖 wéi 闈   ， tiǎn 忝 guān 官 chéng 誠 zì 自 fēi 非 。 。 fú 拂 chén 塵 jīng 驚 wù 物 zài 在   ， kāi 開 hù 戶 shì 似 sēng 僧 guī 歸 。 。

jī 積 cǎo 草 jiàn 漸 wú 無 jìng 徑   ， cán 殘 huā 花 yóu 猶 sǎ 灑 yī 衣 。 。 jìn 禁 yuán 垣 piān 偏 rì 日 jìn 近   ， xíng 行 zuò 坐 shì 是 ēn 恩 huī 輝 。 。