暮春宴集海田張氏家樓

gǔ 谷 yǔ 雨 xīn 新 qíng 晴 hǎi 海 qì 氣 liáng 涼   ， yuǎn 遠 shān 山 lóu 樓 wài 外 sè 色 cāng 蒼 cāng 蒼 yān 。 shēn 煙 yě 深 shù 野 wén 樹 gē 聞 niǎo 歌 fēng 鳥   ， jí 風 fēi 急 huā 飛 luò 花 yǔ 落 shāng 羽   觴   。

yù 玉 yǔ 嶼 jīn 金 táng 塘 kàn 看 yuè 月 chū 出   ， jǐn 錦 yán 筵 hóng 紅 zhú 燭 zuì 醉 xiāo 宵 zhǎng 長 dú 。 lián 獨 zōng 憐 jì 蹤 yóu 跡 píng 猶 gěng 萍 kè 梗   ， lǐ 客 huī 里 háo 揮 mán 毫 zì 謾 shāng 自   傷   。