暮春述懷

wèi 為 kè 客 shān 山 nán 南 èr 二 shí 十 nián 年   ， chóu 愁 lái 來 huǎng 怳 jìn 近 luò 落 huā 花 tiān 天 。 。 yīn 陰 yún 雲 dài 帶 yǔ 雨 lián 連 shān 山 jǐ 脊   ，

shī 濕 qì 氣 chéng 成 lán 嵐 dī 滴 shù 樹 diān 巔 。 。 lín 鄰 wū 屋 yǒu 有 shēng 聲 qiāo 敲 shí 石 huǒ 火   ， yě 野 qín 禽 wú 無 yǔ 語 bì 避 chá 茶 yān 煙 。 。

cǐ 此 shí 時 ruò 若 yù 遇 sūn 孫 yáng 陽 gù 顧   ， kěn 肯 fú 服 yán 鹽 chē 車 bù 不 shòu 受 biān 鞭 。 。