暮春對柳二首

yíng 縈 chóu 愁 rě 惹 hèn 恨 nài 奈 yáng 楊 huā 花   ， bì 閉 hù 戶 chuí 垂 lián 簾 yì 亦 mǎn 滿 jiā 家 。 。

nǎo 惱 dé 得 xián 閒 rén 人 zuò 作 jiǔ 酒 bìng 病   ， gāng 剛 xū 須 yòu 又 pū 撲 yuè 越 xī 溪 chá 茶 。 。

dòng 洞 zhōng 中 yóu 猶 shuō 說 kàn 看 táo 桃 huā 花   ， qīng 輕 xù 絮 kuáng 狂 fēi 飛 zì 自 sú 俗 jiā 家 。 。

zhèng 正 shì 是 jiē 階 qián 前 kāi 開 yuǎn 遠 xìn 信   ， xiǎo 小 é 娥 xuán 旋 fú 拂 niǎn 碾 xīn 新 chá 茶 。 。