暮春東陽道中寄鄉里弟兄

tiān 天 mò 末 tí 題 shī 詩 wàng 望 gù 故 xiāng 鄉   ， bì 碧 yún 雲 yān 煙 shù 樹 liǎng 兩 máng 茫 máng 茫 qīng 。 shān 青 jiǔ 山 zhé 九 lǚ 折 huí 屢 shǒu 回 dù 首   ， yǔ 杜 yī 宇 shēng 一 hái 聲 duàn 還 cháng 斷   腸   。

bié 別 hòu 後 yǐ 已 chéng 成 qiān 千 wàn 萬 hèn 恨   ， shū 書 lái 來 bù 不 jì 寄 liǎng 兩 sān 三 xíng 行 jiāng 。 nán 江 chūn 南 jìn 春 pín 盡 xiāng 頻 yì 相 wèi 憶   ， yǒu 為 yáng 有 méi 楊 yù 梅 gòng 欲 cháng 共   嘗   。