暮春登凌雲台

shuǐ 水 zì 自 cháng 長 liú 流 yīng 鶯 zì 自 tí 啼   ， què 雀 lái 來 cháo 巢 bì 壁 yàn 燕 lái 來 fēi 飛 。 。 hóng 紅 xiāo 銷 gē 歌 diàn 殿 yè 夜 táng 棠 shòu 瘦   ， lǜ 綠 àn 暗 zhuāng 妝 tái 台 chūn 春 cǎo 草 féi 肥 。 。

jīn 今 rì 日 bù 不 zhī 知 míng 明 rì 日 shì 事   ， jīn 今 rén 人 xiū 休 xiào 笑 gǔ 古 rén 人 fēi 非 。 。 liáo 寥 liáo 寥 qiān 千 gǔ 古 dēng 登 lín 臨 sī 思   ， fēn 分 fù 付 dōng 東 fēng 風 yǔ 與 luò 落 huī 暉 。 。