暮春

元代 黃庚
柳老黃鸝遷別樹,花殘粉蝶繞空林。 道人不管春光去,看了紅芳有綠陰。
liǔ 柳 lǎo 老 huáng 黃 lí 鸝 qiān 遷 bié 別 shù 樹   , huā 花 cán 殘 fěn 粉 dié 蝶 rào 繞 kōng 空 lín 林   。
dào 道 rén 人 bù 不 guǎn 管 chūn 春 guāng 光 qù 去   , kàn 看 le 了 hóng 紅 fāng 芳 yǒu 有 lǜ 綠 yīn 陰   。