摸魚兒 真定城南異塵堂同諸公晚眺

元代 白樸
敞青紅、水邊窗外,登臨元有佳趣。薰風蕩漾昆明錦,一片藕花無數。 才欲語。香暗度。紅塵不到蒼煙渚。多情鷗鷺。盡翠蓋搖殘,紅衣落盡,相與伴風雨。 橫塘路。好在吳兒越女。扁舟幾度來去。采菱歌斷三湘遠,寂寞岸花汀樹。 天已暮。更留看,飄然月下凌波步。風流自許。待載酒重來,淋漓醉墨,為寫洛神賦。
chǎng 敞 qīng 青 hóng 紅 shuǐ 、 biān 水 chuāng 邊 wài 窗 dēng 外   , lín 登 yuán 臨 yǒu 元 jiā 有 qù 佳 xūn 趣 fēng 。 dàng 薰 yàng 風 kūn 盪 míng 漾 jǐn 昆 yī 明 piàn 錦   , ǒu 一 huā 片 wú 藕 shù 花   無   數   。
cái 才 yù 欲 yǔ 語 xiāng 。 àn 香 dù 暗 hóng 度 chén 。 bú 紅 dào 塵 cāng 不 yān 到 zhǔ 蒼 duō 煙 qíng 渚 ōu 。 lù 多 jǐn 情 cuì 鷗 gài 鷺 yáo 。 cán 盡 hóng 翠 yī 蓋 luò 搖 jǐn 殘   , xiāng 紅 yǔ 衣 bàn 落 fēng 盡   , yǔ 相   與   伴   風   雨   。
héng 橫 táng 塘 lù 路 hǎo 。 zài 好 wú 在 ér 吳 yuè 兒 nǚ 越 piān 女 zhōu 。 jǐ 扁 dù 舟 lái 幾 qù 度 cǎi 來 líng 去 gē 。 duàn 采 sān 菱 xiāng 歌 yuǎn 斷 jì 三 mò 湘 àn 遠   , huā 寂 tīng 寞 shù 岸   花   汀   樹   。
tiān 天 yǐ 已 mù 暮 gèng 。 liú 更 kàn 留 piāo 看   , rán 飄 yuè 然 xià 月 líng 下 bō 凌 bù 波 fēng 步 liú 。 zì 風 xǔ 流 dài 自 zài 許 jiǔ 。 chóng 待 lái 載 lín 酒 lí 重 zuì 來   , mò 淋 wèi 漓 xiě 醉 luò 墨   , shén 為 fù 寫   洛   神   賦   。