摸魚兒 其二

明代 王夫之
瞰蒸湘、曲影雙清,流下洞庭秋遠。危崖突兀玉峰寒,界破蒼流一線。 誰許見。只鮫宮、金繩夜擁魚龍怨。畫船歌扇。對笑水江花,窺樓暈月,惹盡流霞片。 行樂地,記取韶光迅轉。畫闌彩筆題遍。雲杳瀟湘千頃碧,瞥眼武陵溪畔。 君莫羨。君不見、漁陽撾斷霓裳宴。滄桑已變。想眉黛嬌青,眼波凝綠,不是舊時面。
kàn 瞰 zhēng 蒸 xiāng 湘 qū 、 yǐng 曲 shuāng 影 qīng 雙 liú 清   , xià 流 dòng 下 tíng 洞 qiū 庭 yuǎn 秋 wēi 遠 yá 。 tū 危 wù 崖 yù 突 fēng 兀 hán 玉 jiè 峰 pò 寒   , cāng 界 liú 破 yī 蒼 xiàn 流   一   線   。
shuí 誰 xǔ 許 jiàn 見 zhǐ 。 jiāo 只 gōng 鮫 jīn 宮 shéng 、 yè 金 yōng 繩 yú 夜 lóng 擁 yuàn 魚 huà 龍 chuán 怨 gē 。 shàn 畫 duì 船 xiào 歌 shuǐ 扇 jiāng 。 huā 對 kuī 笑 lóu 水 yùn 江 yuè 花   , rě 窺 jǐn 樓 liú 暈 xiá 月   , piàn 惹   盡   流   霞   片   。
xíng 行 lè 樂 dì 地   , jì 記 qǔ 取 sháo 韶 guāng 光 xùn 迅 zhuǎn 轉 huà 。 lán 畫 cǎi 闌 bǐ 彩 tí 筆 biàn 題 yún 遍 yǎo 。 xiāo 雲 xiāng 杳 qiān 瀟 qǐng 湘 bì 千 piē 頃 yǎn 碧   , wǔ 瞥 líng 眼 xī 武 pàn 陵   溪   畔   。
jūn 君 mò 莫 xiàn 羨 jūn 。 bú 君 jiàn 不 yú 見 yáng 、 wō 漁 duàn 陽 ní 撾 cháng 斷 yàn 霓 cāng 裳 sāng 宴 yǐ 。 biàn 滄 xiǎng 桑 méi 已 dài 變 jiāo 。 qīng 想 yǎn 眉 bō 黛 níng 嬌 lǜ 青   , bú 眼 shì 波 jiù 凝 shí 綠   , miàn 不   是   舊   時   面   。