摸魚兒 次韻抱瓮

宋代 張伯淳
采黃花、自斟清醑，南山人在何許。浮生聚散雲萍似，消得幾番寒暑。 些個路。□不斷情悰，惟有春天樹。停歌罷舞。更說甚悲歡，從教白首，心事付崔櫓。 鈞天夢、忘卻當年宦譜。吟蛩休怨休訴。如今世味更嘗慣，但見青山多嫵。 清對苦。是我誤儒冠，還是儒冠誤。西湖勝處。且趁取時佳，不寒不暖，同泛小舟去。
cǎi 采 huáng 黃 huā 花 zì 、 zhēn 自 qīng 斟 xǔ 清 nán 醑   ， shān 南 rén 山 zài 人 hé 在 xǔ 何 fú 許 shēng 。 jù 浮 sàn 生 yún 聚 píng 散 shì 雲 xiāo 萍 de 似   ， jǐ 消 fān 得 hán 幾 shǔ 番   寒   暑   。
xiē 些 gè 個 lù 路 bù 。   □ duàn 不 qíng 斷 cóng 情 wéi 悰   ， yǒu 惟 chūn 有 tiān 春 shù 天 tíng 樹 gē 。 bà 停 wǔ 歌 gèng 罷 shuō 舞 shén 。 bēi 更 huān 說 cóng 甚 jiào 悲 bái 歡   ， shǒu 從 xīn 教 shì 白 fù 首   ， cuī 心 lǔ 事   付   崔   櫓   。
jūn 鈞 tiān 天 mèng 夢 wàng 、 què 忘 dāng 卻 nián 當 huàn 年 pǔ 宦 yín 譜 qióng 。 xiū 吟 yuàn 蛩 xiū 休 sù 怨 rú 休 jīn 訴 shì 。 wèi 如 gēng 今 cháng 世 guàn 味 dàn 更 jiàn 嘗 qīng 慣   ， shān 但 duō 見 wǔ 青   山   多   嫵   。
qīng 清 duì 對 kǔ 苦 shì 。 wǒ 是 wù 我 rú 誤 guān 儒 hái 冠   ， shì 還 rú 是 guān 儒 wù 冠 xī 誤 hú 。 shèng 西 chù 湖 qiě 勝 chèn 處 qǔ 。 shí 且 jiā 趁 bù 取 hán 時 bù 佳   ， nuǎn 不 tóng 寒 fàn 不 xiǎo 暖   ， zhōu 同 qù 泛   小   舟   去   。