摸魚兒

清代 吳藻
不多時、韶光漸老,輕陰依舊如墨。條條楊柳星星絮,已有二分春色。 晴未必,又小雨簾纖、作弄紗窗濕。燕來定識,記青粉牆邊,紅泥亭畔,一桁畫簾隔。 江南路,知否杏花消息。明朝已是寒食。平頭鞋子雙鸞穩,還怕踏青無力。 愁不得,但當面、逢人背面鞦韆立。尋尋覓覓。卻埋怨東風,等閒多事,吹皺半池碧。
bù 不 duō 多 shí 時 sháo 、 guāng 韶 jiàn 光 lǎo 漸 qīng 老   , yīn 輕 yī 陰 jiù 依 rú 舊 mò 如 tiáo 墨 tiáo 。 yáng 條 liǔ 條 xīng 楊 xing 柳 xù 星 yǐ 星 yǒu 絮   , èr 已 fēn 有 chūn 二 sè 分   春   色   。
qíng 晴 wèi 未 bì 必   , yòu 又 xiǎo 小 yǔ 雨 lián 簾 xiān 纖 zuō 、 nòng 作 shā 弄 chuāng 紗 shī 窗 yàn 濕 lái 。 dìng 燕 shí 來 jì 定 qīng 識   , fěn 記 qiáng 青 biān 粉 hóng 牆 ní 邊   , tíng 紅 pàn 泥 yī 亭 héng 畔   , huà 一 lián 桁 gé 畫   簾   隔   。
jiāng 江 nán 南 lù 路   , zhī 知 fǒu 否 xìng 杏 huā 花 xiāo 消 xi 息 míng 。 cháo 明 yǐ 朝 shì 已 hán 是 shí 寒 píng 食 tóu 。 xié 平 zi 頭 shuāng 鞋 luán 子 wěn 雙 hái 鸞 pà 穩   , tà 還 qīng 怕 wú 踏 lì 青   無   力   。
chóu 愁 bù 不 dé 得   , dàn 但 dāng 當 miàn 面 féng 、 rén 逢 bèi 人 miàn 背 qiū 面 qiān 秋 lì 千 xún 立 xún 。 mì 尋 mì 尋 què 覓 mán 覓 yuàn 。 dōng 卻 fēng 埋 děng 怨 xián 東 duō 風   , shì 等 chuī 閒 zhòu 多 bàn 事   , chí 吹 bì 皺   半   池   碧   。