摸魚兒

元代 許有壬
買陂塘旋栽楊柳,歸來此是先務。他鄉故里都休校,舊雨不如今雨。 鴻在渚。笑爾尚南飛,吾已安孤嶼。黃花解語。道人老宜秋,身安耐酒,此正有真趣。 鑾坡路,大手深慚燕許。超騰又悖鍾呂。但求閒澹如元亮,卻恨詩多奇句。 傾綠醑。底須按,樂天池上霓裳譜。休論往古。有三日重陽,約君同醉,老子筑西圃。
mǎi 買 bēi 陂 táng 塘 xuán 旋 zāi 栽 yáng 楊 liǔ 柳   , guī 歸 lái 來 cǐ 此 shì 是 xiān 先 wù 務 tā 。 xiāng 他 gù 鄉 lǐ 故 dōu 里 xiū 都 xiào 休 jiù 校   , yǔ 舊 bù 雨 rú 不 jīn 如 yǔ 今   雨   。
hóng 鴻 zài 在 zhǔ 渚 xiào 。 ěr 笑 shàng 爾 nán 尚 fēi 南 wú 飛   , yǐ 吾 ān 已 gū 安 yǔ 孤 huáng 嶼 huā 。 jiě 黃 yǔ 花 dào 解 rén 語 lǎo 。 yí 道 qiū 人 shēn 老 ān 宜 nài 秋   , jiǔ 身 cǐ 安 zhèng 耐 yǒu 酒   , zhēn 此 qù 正   有   真   趣   。
luán 鑾 pō 坡 lù 路   , dà 大 shǒu 手 shēn 深 cán 慚 yàn 燕 xǔ 許 chāo 。 téng 超 yòu 騰 bèi 又 zhōng 悖 lǚ 鍾 dàn 呂 qiú 。 xián 但 dàn 求 rú 閒 yuán 澹 liàng 如 què 元 hèn 亮   , shī 卻 duō 恨 qí 詩 jù 多   奇   句   。
qīng 傾 lǜ 綠 xǔ 醑 dǐ 。 xū 底 àn 須 lè 按   , tiān 樂 chí 天 shàng 池 ní 上 cháng 霓 pǔ 裳 xiū 譜 lùn 。 wǎng 休 gǔ 論 yǒu 往 sān 古 rì 。 chóng 有 yáng 三 yuē 日 jūn 重 tóng 陽   , zuì 約 lǎo 君 zi 同 zhù 醉   , xī 老 pǔ 子   築   西   圃   。