摸魚兒

元代 許有壬
買陂塘旋栽楊柳,田家小小成務。一年清景君須記,大勝草煙花雨。 冰冱渚。把一片玻璃,圍護瓊瑤嶼。鉤簾獨語。是天富吾家,地輸清供,種種出奇趣。 桑榆樂,造物而今已許。一竿自惜歸呂。圭塘欸乃煙波曲,卻作腐儒章句。 尊有醑。是波若神湯,世與詩同譜。誰能復古。且池上觀梅,爐中煨芋,燈下治書圃。
mǎi 買 bēi 陂 táng 塘 xuán 旋 zāi 栽 yáng 楊 liǔ 柳   , tián 田 jiā 家 xiǎo 小 xiǎo 小 chéng 成 wù 務 yī 。 nián 一 qīng 年 jǐng 清 jūn 景 xū 君 jì 須 dà 記   , shèng 大 cǎo 勝 yān 草 huā 煙 yǔ 花   雨   。
bīng 冰 hù 冱 zhǔ 渚 bǎ 。 yī 把 piàn 一 bō 片 lí 玻 wéi 璃   , hù 圍 qióng 護 yáo 瓊 yǔ 瑤 gōu 嶼 lián 。 dú 鉤 yǔ 簾 shì 獨 tiān 語 fù 。 wú 是 jiā 天 dì 富 shū 吾 qīng 家   , gòng 地 zhǒng 輸 zhǒng 清 chū 供   , qí 種 qù 種   出   奇   趣   。
sāng 桑 yú 榆 lè 樂   , zào 造 wù 物 ér 而 jīn 今 yǐ 已 xǔ 許 yī 。 gān 一 zì 竿 xī 自 guī 惜 lǚ 歸 guī 呂 táng 。 ǎi 圭 nǎi 塘 yān 欸 bō 乃 qū 煙 què 波 zuò 曲   , fǔ 卻 rú 作 zhāng 腐 jù 儒   章   句   。
zūn 尊 yǒu 有 xǔ 醑 shì 。 bō 是 ruò 波 shén 若 tāng 神 shì 湯   , yǔ 世 shī 與 tóng 詩 pǔ 同 shuí 譜 néng 。 fù 誰 gǔ 能 qiě 復 chí 古 shàng 。 guān 且 méi 池 lú 上 zhōng 觀 wēi 梅   , yù 爐 dēng 中 xià 煨 zhì 芋   , shū 燈 pǔ 下   治   書   圃   。