某公雨夜過訪笑吾耽詩自誤詩以答之

kuáng 狂 fēng 風 xié 挾 diàn 電 guò 過 péng 蓬 mén 門   ， yī 一 zhěn 枕 qīng 清 mián 眠 suì 碎 zuò 作 chén 塵 yǒu 。 mèng 有 bù 夢 céng 不 féng 曾 luàn 逢 shì 亂 wú 世   ， néng 無 zhī 能 hé 只 zuò 合 sāo 作 rén 騷   人   。

zhōng 中 nián 年 kuàng 況 wèi 味 kān 堪 shuí 誰 shuō 說   ， xiǎo 小 wǒ 我 qíng 情 huái 懷 xián 咸 zì 自 zhēn 珍 míng 。 yuè 明 shěn 月 yín 沈 yún 吟 wài 雲 jiǔ 外 jǐ 久   ， fān 幾 què 番 bèi 卻 yǔ 被 mó 雨 xīn 磨   新   。