驀山溪

清代陳洵

薰風清弄，帶樹蟬成韻。夜色暗橫塘，擁孤燈、淒涼客鬢。扁舟夢鎖，楊柳自津亭，期無准，香銷盡，寂寂潮回信。佳人重約，一箭流光迅。花後起相思，試新妝、小蓮膩粉。羅衣換了，何處想腰肢，遙漏緊，疏星趁，枕簟都隨分。

xūn 薰 fēng 風 qīng 清 nòng 弄， dài 帶 shù 樹 chán 蟬 chéng 成 yùn 韻 yè 。 sè 夜 àn 色 héng 暗 táng 橫 yōng 塘， gū 擁 dēng 孤 qī 燈 liáng 、 kè 淒 bìn 涼客鬢。

piān 扁 zhōu 舟 mèng 夢 suǒ 鎖， yáng 楊 liǔ 柳 zì 自 jīn 津 tíng 亭， qī 期 wú 無 zhǔn 准， xiāng 香 xiāo 銷 jǐn 盡， jì 寂 jì 寂 cháo 潮 huí 回 xìn 信。

jiā 佳 rén 人 zhòng 重 yuē 約， yī 一 jiàn 箭 liú 流 guāng 光 xùn 迅 huā 。 hòu 花 qǐ 後 xiāng 起 sī 相 shì 思， xīn 試 zhuāng 新 xiǎo 妝 lián 、 nì 小 fěn 蓮膩粉。

luó 羅 yī 衣 huàn 換 le 了， hé 何 chǔ 處 xiǎng 想 yāo 腰 zhī 肢， yáo 遙 lòu 漏 jǐn 緊， shū 疏 xīng 星 chèn 趁， zhěn 枕 diàn 簟 dōu 都 suí 隨 fēn 分。