陌上花 新秋遊西湖並登樓外樓

近現代 湯國梨
歸舟正好，收荷未謝，新蓴初薦。雲水光中，頓覺素襟塵浣。 西湖特為秋來好，芷白蓼紅蘆軟。更涼蟬、搖曳清如春樹，啼鶯語燕。 自登樓望遠，臨風寄語，詞客飄零休怨。對酒當歌，莫問愁懷深淺。 千花百草皆遲暮，何況鏡中人面。算俊游、到處湖山如舊，舊人都換。
guī 歸 zhōu 舟 zhèng 正 hǎo 好   ， shōu 收 hé 荷 wèi 未 xiè 謝   ， xīn 新 chún 蓴 chū 初 jiàn 薦 。 。 yún 雲 shuǐ 水 guāng 光 zhōng 中   ， dùn 頓 jué 覺 sù 素 jīn 襟 chén 塵 huàn 浣 。 。
xī 西 hú 湖 tè 特 wèi 為 qiū 秋 lái 來 hǎo 好   ， zhǐ 芷 bái 白 liǎo 蓼 hóng 紅 lú 蘆 ruǎn 軟 。 。 gèng 更 liáng 涼 chán 蟬 、 、 yáo 搖 yè 曳 qīng 清 rú 如 chūn 春 shù 樹   ， tí 啼 yīng 鶯 yǔ 語 yàn 燕 。 。
zì 自 dēng 登 lóu 樓 wàng 望 yuǎn 遠   ， lín 臨 fēng 風 jì 寄 yǔ 語   ， cí 詞 kè 客 piāo 飄 líng 零 xiū 休 yuàn 怨 。 。 duì 對 jiǔ 酒 dāng 當 gē 歌   ， mò 莫 wèn 問 chóu 愁 huái 懷 shēn 深 qiǎn 淺 。 。
qiān 千 huā 花 bǎi 百 cǎo 草 jiē 皆 chí 遲 mù 暮   ， hé 何 kuàng 況 jìng 鏡 zhōng 中 rén 人 miàn 面 。 。 suàn 算 jùn 俊 yóu 游 、 、 dào 到 chù 處 hú 湖 shān 山 rú 如 jiù 舊   ， jiù 舊 rén 人 dōu 都 huàn 換 。 。