漠漠

近現代 盧青山
漠漠雲垂野,疏疏翳凋林。蕭風吹飛雨,過江暗苔生。 忉忉誰家子,局脊長獨行。孤鳥飛白袷,離獸曳榛荊。 登高以望遠,兩鬢掛埃塵。歧途橫曠渺,南北焉可分; 染絲疑黃黑,眩眩將誰明?昨宿泮林隙,鷦鷯故故鳴; 徒然亂人意,不得與相親。子規向旦起,泣血落衣巾。 焦原難側足,胡不早歸程。歸程在何許,天地寂無人。 嗟彼遠行子,毋以長淹淪。
mò 漠 mò 漠 yún 雲 chuí 垂 yě 野   , shū 疏 shū 疏 yì 翳 diāo 凋 lín 林 。 。 xiāo 蕭 fēng 風 chuī 吹 fēi 飛 yǔ 雨   , guò 過 jiāng 江 àn 暗 tái 苔 shēng 生 。 。
dāo 忉 dāo 忉 shuí 誰 jiā 家 zǐ 子   , jú 局 jǐ 脊 zhǎng 長 dú 獨 xíng 行 。 。 gū 孤 niǎo 鳥 fēi 飛 bái 白 jiá 袷   , lí 離 shòu 獸 yè 曳 zhēn 榛 jīng 荊 。 。
dēng 登 gāo 高 yǐ 以 wàng 望 yuǎn 遠   , liǎng 兩 bìn 鬢 guà 掛 āi 埃 chén 塵 。 。 qí 歧 tú 途 héng 橫 kuàng 曠 miǎo 渺   , nán 南 běi 北 yān 焉 kě 可 fēn 分   ;
rǎn 染 sī 絲 yí 疑 huáng 黃 hēi 黑   , xuàn 眩 xuàn 眩 jiāng 將 shuí 誰 míng 明   ? zuó 昨 sù 宿 pàn 泮 lín 林 xì 隙   , jiāo 鷦 liáo 鷯 gù 故 gù 故 míng 鳴   ;
tú 徒 rán 然 luàn 亂 rén 人 yì 意   , bù 不 dé 得 yǔ 與 xiāng 相 qīn 親 。 。 zǐ 子 guī 規 xiàng 向 dàn 旦 qǐ 起   , qì 泣 xuè 血 luò 落 yī 衣 jīn 巾 。 。
jiāo 焦 yuán 原 nán 難 cè 側 zú 足   , hú 胡 bù 不 zǎo 早 guī 歸 chéng 程 。 。 guī 歸 chéng 程 zài 在 hé 何 xǔ 許   , tiān 天 dì 地 jì 寂 wú 無 rén 人 。 。
jiē 嗟 bǐ 彼 yuǎn 遠 háng 行 zǐ 子   , wú 毋 yǐ 以 zhǎng 長 yān 淹 lún 淪 。 。