墨菊二首 其二

明代 李東陽
畫菊不畫香，香空詎堪掬。畫菊不畫色，色似花已俗。 都無色香在，安用此為菊。登堂見孤標，入手疑可觸。 自非識菊者，但看桃李足。古色今不知，世人空有目。
huà 畫 jú 菊 bù 不 huà 畫 xiāng 香   ， xiāng 香 kōng 空 jù 詎 kān 堪 jū 掬 huà 。 jú 畫 bù 菊 huà 不 sè 畫 sè 色   ， shì 色 huā 似 yǐ 花 sú 已   俗   。
dōu 都 wú 無 sè 色 xiāng 香 zài 在   ， ān 安 yòng 用 cǐ 此 wèi 為 jú 菊 dēng 。 táng 登 jiàn 堂 gū 見 biāo 孤 rù 標   ， shǒu 入 yí 手 kě 疑 chù 可   觸   。
zì 自 fēi 非 shí 識 jú 菊 zhě 者   ， dàn 但 kàn 看 táo 桃 lǐ 李 zú 足 gǔ 。 sè 古 jīn 色 bù 今 zhī 不 shì 知   ， rén 世 kōng 人 yǒu 空 mù 有   目   。