墨菊

宋代 張元干
老眼驚花暗,斜枝落紙愁。 晚來聞冷雨,幻出一籬秋。
lǎo 老 yǎn 眼 jīng 驚 huā 花 àn 暗   , xié 斜 zhī 枝 luò 落 zhǐ 紙 chóu 愁 。 。
wǎn 晚 lái 來 wén 聞 lěng 冷 yǔ 雨   , huàn 幻 chū 出 yī 一 lí 籬 qiū 秋 。 。