米元章臨顏真卿放生池帖贊

宋代 岳珂
楷正而端方,維顏之長。 軒昂而自善,維米之體。 多嗜而博愛,故能有其態。 略跡而取神,故不沒其真。 是曰唐放生之碑。作者書之, 能者摹之。江陰之王, 畀我儲之。五御既調, 又日驅之。於虖後生, 誰能如之。
kǎi 楷 zhèng 正 ér 而 duān 端 fāng 方   , wéi 維 yán 顏 zhī 之 zhǎng 長   。
xuān 軒 áng 昂 ér 而 zì 自 shàn 善   , wéi 維 mǐ 米 zhī 之 tǐ 體   。
duō 多 shì 嗜 ér 而 bó 博 ài 愛   , gù 故 néng 能 yǒu 有 qí 其 tài 態   。
lüè 略 jì 跡 ér 而 qǔ 取 shén 神   , gù 故 bù 不 méi 沒 qí 其 zhēn 真   。
shì 是 yuē 曰 táng 唐 fàng 放 shēng 生 zhī 之 bēi 碑 zuò 。 zhě 作 shū 者 zhī 書   之   ,
néng 能 zhě 者 mó 摹 zhī 之 jiāng 。 yīn 江 zhī 陰 wáng 之   王   ,
bì 畀 wǒ 我 chǔ 儲 zhī 之 wǔ 。 yù 五 jì 御 diào 既   調   ,
yòu 又 rì 日 qū 驅 zhī 之 yú 。 hū 於 hòu 虖 shēng 後   生   ,
shuí 誰 néng 能 rú 如 zhī 之   。