米元章道林詩帖贊

宋代 岳珂
道林之名,予不得而知。 雲泉松石之勝寫於漣漪,必其地之景物足以稱其詩也。 今其陳跡杳然,已無復遺。 予蓋嘗登瑞墨之基,涉一境之陂陀, 皆平蕪與荒畦,又惡睹所謂畢世相忘之奇。 泉陊雲歸,松橋斧隨, 世固多有之。而予獨於此奇其北向之悲也。
dào 道 lín 林 zhī 之 míng 名   , yǔ 予 bù 不 dé 得 ér 而 zhī 知   。
yún 雲 quán 泉 sōng 松 shí 石 zhī 之 shèng 勝 xiě 寫 yú 於 lián 漣 yī 漪   , bì 必 qí 其 dì 地 zhī 之 jǐng 景 wù 物 zú 足 yǐ 以 chēng 稱 qí 其 shī 詩 yě 也   。
jīn 今 qí 其 chén 陳 jì 跡 yǎo 杳 rán 然   , yǐ 已 wú 無 fù 復 yí 遺   。
yǔ 予 gài 蓋 cháng 嘗 dēng 登 ruì 瑞 mò 墨 zhī 之 jī 基   , shè 涉 yī 一 jìng 境 zhī 之 pō 陂 tuó 陀   ,
jiē 皆 píng 平 wú 蕪 yǔ 與 huāng 荒 qí 畦   , yòu 又 è 惡 dǔ 睹 suǒ 所 wèi 謂 bì 畢 shì 世 xiàng 相 wàng 忘 zhī 之 qí 奇   。
quán 泉 duò 陊 yún 雲 guī 歸   , sōng 松 qiáo 橋 fǔ 斧 suí 隨   ,
shì 世 gù 固 duō 多 yǒu 有 zhī 之 ér 。 yǔ 而 dú 予 yú 獨 cǐ 於 qí 此 qí 奇 běi 其 xiàng 北 zhī 向 bēi 之 yě 悲   也   。