彌陀寺遣暑作

明代王世貞

岩泉饒奇趣，松柏寄遠跡。如何孤蘭若，跼蹐四蓬壁。慈雲不垂蔭，朱離苦相射。赫矣尼連火，邈哉阿耨澤。四大久厭離，諸緣歸滅寂。是以煩惱身，更稱清涼宅。夜梵流妙音，朝觀離空色。竊從龐居士，巾發恣所適。

yán 岩 quán 泉 ráo 饒 qí 奇 qù 趣， sōng 松 bǎi 柏 jì 寄 yuǎn 遠 jì 跡 rú 。 hé 如 gū 何 lán 孤 rě 蘭 jú 若， jí 局 sì 蹐 péng 四 bì 蓬壁。

cí 慈 yún 雲 bù 不 chuí 垂 yīn 蔭， zhū 朱 lí 離 kǔ 苦 xiāng 相 shè 射 hè 。 yǐ 赫 ní 矣 lián 尼 huǒ 連 miǎo 火， zāi 邈 ā 哉 nòu 阿 zé 耨澤。

sì 四 dà 大 jiǔ 久 yàn 厭 lí 離， zhū 諸 yuán 緣 guī 歸 miè 滅 jì 寂 shì 。 yǐ 是 fán 以 nǎo 煩 shēn 惱 gèng 身， chēng 更 qīng 稱 liáng 清 zhái 涼宅。

yè 夜 fàn 梵 liú 流 miào 妙 yīn 音， cháo 朝 guān 觀 lí 離 kōng 空 sè 色 qiè 。 cóng 竊 páng 從 jū 龐 shì 居 jīn 士， fā 巾 zì 發 suǒ 恣 shì 所適。