閩中元夕

宋代 姜特立
晴色動春暉,春宵三五時。 無風開菡萏,有月瑩瑠璃。 老境逢佳節,他鄉賦小詩。 囝妻渾勿藥,灶婦亦開眉。
qíng 晴 sè 色 dòng 動 chūn 春 huī 暉   , chūn 春 xiāo 宵 sān 三 wǔ 五 shí 時   。
wú 無 fēng 風 kāi 開 hàn 菡 dàn 萏   , yǒu 有 yuè 月 yíng 瑩 liú 瑠 lí 璃   。
lǎo 老 jìng 境 féng 逢 jiā 佳 jié 節   , tā 他 xiāng 鄉 fù 賦 xiǎo 小 shī 詩   。
jiǎn 囝 qī 妻 hún 渾 wù 勿 yào 藥   , zào 灶 fù 婦 yì 亦 kāi 開 méi 眉   。