憫農

唐代 李深
鋤禾日當午,汗滴禾下土。 誰知盤中餐,粒粒皆辛苦。
chú 鋤 hé 禾 rì 日 dāng 當 wǔ 午   , hàn 汗 dī 滴 hé 禾 xià 下 tǔ 土 。 。
shéi 誰 zhī 知 pán 盤 zhōng 中 cān 餐   , lì 粒 lì 粒 jiē 皆 xīn 辛 kǔ 苦 。 。

注釋

  • &lt
  • span class=&quot
  • zhu_sp&quot
  • &gt
  • 禾:&lt
  • /span&gt
  • 穀類植物的統稱。
  • &lt
  • span class=&quot
  • zhu_sp&quot
  • &gt
  • 餐:&lt
  • /span&gt
  • 一作「飧」。熟食的通稱。

譯文

盛夏中午,烈日炎炎,農民還在勞作,汗珠滴入泥土。

有誰想到,我們碗中的米飯,一粒一粒都是農民辛苦勞動得來的呀?