明月棹孤舟 題吳江徐檢討孤舟垂釣圖

fǔ 甫 lǐ 里 xiān 先 sheng 生 hé 何 chǔ 處 shì 是 jiā 。 zhù 家 jìn 住 chuí 近 hóng 、 tíng 垂 zi 虹 zhù 亭 bà 子 xīn 。 shū 著 kāi 罷 mén 新 xián 書   ， wàng 開   門   閒   望   。

dàn 但 jiàn 見 yī 一 hú 湖 yān 煙 shuǐ 水   。

fàng 放 zhào 棹 ǒu 偶 rán 然 chuí 垂 diào 釣 ěr 餌 rén 。 dào 人 shì 道 sōng 是 líng 、 yú 松 shǐ 陵 ruò 漁 wèn 史 yáng 。 qiú 若 tóu 問 gān 羊 hé 裘   ， suǒ 投 yīng 竿 zài 何 bái 所   ， píng 應 zhōu 在 lǐ 白   苹   洲   里   。