明月幾回滿

míng 明 yuè 月 jǐ 幾 huí 回 mǎn 滿   ， dài 待 jūn 君 jūn 君 wèi 未 guī 歸 。 。

zhōng 中 tíng 庭 bù 步 fāng 芳 cǎo 草   ， hú 蝴 dié 蝶 shàng 上 rén 人 yī 衣 。 。

shuí 誰 niàn 念 tóng 同 páo 袍 zhě 者   ？ xián 閒 jū 居 yǔ 與 yuàn 願 wéi 違 。 。