明日夜雨陡涼，複次前韻呈時舉

yōu 幽 huái 懷 qīng 青 sōng 松 dú 獨   ， zhí 直 dào 道 huáng 黃 yáng 楊 rùn 閏   。

lǎn 懶 cóng 從 nài 褦 dài 襶 zi 子   ， zhē 遮 rì 日 qiān 千 zhǔ 主 jìn 進   。

bì 閉 hù 戶 yǒu 友 qiān 千 zǎi 載   ， tuō 脫 jiǎn 簡 lǐ 理 qín 秦 jìn 燼   。

qiū 秋 rè 熱 chū 出 yì 意 biǎo 表   ， shuí 誰 yún 雲 fǎ 法 tiān 天 yùn 運   。

cuī 摧 tuí 頹 rú 如 shā 鎩 hé 翮   ， hé 何 xiá 暇 mài 賣 yú 余 jùn 俊   。

yuàn 願 cóng 從 qīng 青 xī 溪 xiān 仙   ， fēi 飛 xià 下 èr 二 qiān 千 rèn 仞   。

piē 撇 bō 波 xiào 嘯 cháng 長 fēng 風   ， áo 鏖 shǔ 暑 xiàn 陷 qí 其 zhèn 陣   。

zī 茲 xíng 行 bìng 病 wèi 未 néng 能   ， yē 暍 wò 臥 hé 何 shí 時 zhèn 振   ？

yī 一 yǔ 雨 hū 忽 pò 破 qiān 慳   ， jiāng 江 hú 湖 fā 發 fēng 封 yìn 印   。

tiān 天 gōng 公 rú 如 zhòng 仲 ní 尼   ， yì 亦 niàn 念 jì 季 lù 路 yùn 慍   。

tuán 團 shàn 扇 wèi 未 quán 全 shū 疏   ， duǎn 短 qíng 檠 chā 差 kě 可 jìn 近   。

xì 細 zì 字 dú 讀 cán 蠶 mián 眠   ， kāi 揩 yǎn 眼 xuàn 眩 dēng 燈 yùn 暈   。

míng 明 dāng 當 hū 呼 wǒ 我 yǒu 友   ， chéng 乘 liáng 涼 bá 跋 yóu 游 rèn 軔   。

gēng 賡 shī 詩 dài 代 pū 仆 nà 吶   ， fēi 非 gǎn 敢 wán 翫 qiáng 強 yùn 韻   。