明日復理夢中意作

bái 白 jǐn 盡 zī 髭 xū 須 liǎng 兩 jiá 頰 hóng 紅   ， tuí 頹 rán 然 zì 自 yǐ 以 fàng 放 míng 名 wēng 翁 。 。

kè 客 cóng 從 xiè 謝 shì 事 guī 歸 shí 時 sàn 散   ， shī 詩 dào 到 wú 無 rén 人 ài 愛 chù 處 gōng 工 。 。

gāo 高 guà 掛 pú 蒲 fān 帆 shàng 上 huáng 黃 hè 鶴   ， dú 獨 chuī 吹 tóng 銅 dí 笛 guò 過 chuí 垂 hóng 虹 。 。

xián 閒 rén 人 làng 浪 jì 跡 yóu 由 lái 來 shì 事   ， nà 那 jì 計 yuán 猿 jīng 驚 huì 蕙 zhàng 帳 kōng 空 。 。