明皇按樂圖

元代 黃庚
一曲霓裳舞太真,誰知鼙鼓動胡塵。 當時若按周姬樂,治世音中無亂人。
yī 一 qǔ 曲 ní 霓 cháng 裳 wǔ 舞 tài 太 zhēn 真   , shéi 誰 zhī 知 pí 鼙 gǔ 鼓 dòng 動 hú 胡 chén 塵   。
dāng 當 shí 時 ruò 若 àn 按 zhōu 周 jī 姬 lè 樂   , zhì 治 shì 世 yīn 音 zhōng 中 wú 無 luàn 亂 rén 人   。