明皇按樂圖

yīng 鶯 tí 啼 huā 花 kāi 開 chūn 春 zhòu 晝 chí 遲   ， yè 掖 tíng 庭 wú 無 shì 事 fāng 方 áo 遨 xī 嬉   。

guǎng 廣 píng 平 cè 策 miǎn 免 qǔ 曲 jiāng 江 qù 去   ， shí 十 láng 郎 tán 談 xiào 笑 jū 居 tái 台 sī 司   。

píng 屏 jiān 間 wú 無 yì 逸 bù 不 fù 復 dǔ 睹   ， jiào 教 jī 雞 néng 能 dòu 斗 mǎ 馬 néng 能 wǔ 舞   。

xì 戲 hū 呼 níng 寧 gē 哥 chuī 吹 yù 玉 dí 笛   ， cuī 催 huàn 喚 huā 花 nú 奴 dǎ 打 jié 羯 gǔ 鼓   。

nán 南 yá 衙 qún 群 chén 臣 cháo 朝 jiàn 見 shū 疏   ， lǎo 老 líng 伶 jù 巨 dāng 璫 qián 前 hòu 後 qū 趨   。

ā 阿 mán 瞞 bàn 半 zuì 醉 yǐ 倚 yù 玉 zuò 座   ， xiù 袖 yǒu 有 qǔ 曲 pǔ 譜 wú 無 jiàn 諫 shū 書   。

jīn 金 pén 盆 huáng 皇 sūn 孫 zhēn 真 lóng 龍 zhǒng 種   ， yù 浴 bà 罷 liù 六 gōng 宮 jìng 競 wéi 圍 yōng 擁   。

xī 惜 zāi 哉 bàng 傍 yǒu 有 jǐn 錦 bēng 繃 ér 兒   ， cù 蹴 pò 破 xián 咸 qín 秦 tiào 跳 hé 河 lǒng 隴   。

gǔ 古 lái 來 zhì 治 luàn 亂 běn 本 wú 無 cháng 常   ， dōng 東 fēng 封 wèi 未 liǎo 了 xī 西 xìng 幸 máng 忙   。

niǎn 輦 biān 邊 guì 貴 rén 人 yì 亦 hé 何 zuì 罪   ， huò 禍 tāi 胎 shì 似 zài 在 yǎn 偃 yuè 月 táng 堂   。

jīn 今 rén 人 bù 不 shí 識 qián 前 cháo 朝 shì 事   ， dàn 但 jiàn 見 duàn 斷 jiān 縑 zhuāng 妝 shù 束 yì 異   。

qǐ 豈 zhī 知 dāng 當 rì 日 luàn 亂 nán 難 rén 人   ， shuō 說 zhe 著 kāi 開 yuán 元 zǒng 總 chuí 垂 lèi 淚   。