明皇

宋代楊億

玉牒開觀檢未封，鬥雞三百遠相從。紫雲度曲傳浮世，白石標年鑿半峰。河朔叛臣驚舞馬，渭橋遺老識真龍。蓬山鈿合愁通信，回首風濤一萬重。

yù 玉 dié 牒 kāi 開 guān 觀 jiǎn 檢 wèi 未 fēng 封， dòu 斗 jī 雞 sān 三 bǎi 百 yuǎn 遠 xiāng 相 cóng 從。

zǐ 紫 yún 雲 dù 度 qǔ 曲 chuán 傳 fú 浮 shì 世， bái 白 shí 石 biāo 標 nián 年 záo 鑿 bàn 半 fēng 峰。

hé 河 shuò 朔 pàn 叛 chén 臣 jīng 驚 wǔ 舞 mǎ 馬， wèi 渭 qiáo 橋 yí 遺 lǎo 老 shí 識 zhēn 真 lóng 龍。

péng 蓬 shān 山 diàn 鈿 hé 合 chóu 愁 tōng 通 xìn 信， huí 回 shǒu 首 fēng 風 tāo 濤 yī 一 wàn 萬 zhòng 重。