明發西館晨炊藹岡四首

pán 盤 shū 蔬 yú 盂 fàn 飯 chèn 趁 cháo 朝 jī 飢   ， zhēng 爭 zhǐ 指 kū 枯 cháng 腸 zuò 作 dì 地 jī 基   。

bù 不 jué 覺 nán 南 shān 山 xīn 新 sǔn 筍 jué 蕨   ， chān 攙 xiān 先 zhàn 占 què 卻 wèi 未 duō 多 shí 時   。